Temporada

2003: El Año de la Promesa y el Colapso. Cuando la Defensa Fue una Muralla y la Ofensiva se Hundió en el Fango

2003 Miami Dolphins

El 7 de septiembre de 2003, en el Pro Player Stadium de Miami Gardens, 72.000 almas se congregaron para ver a unos Dolphins que llegaban con la etiqueta de aspirantes al título. Enfrente, los Houston Texans, el equipo de expansión que había entrado en la liga en 2002 y que apenas llevaba una temporada de experiencia. Las apuestas de pretemporada situaban a Miami con un over/under de 9.5 victorias y una cuota de +1000 para ganar el Super Bowl. La afición, que había visto a su equipo rozar la gloria sin tocarla durante tres años, esperaba que Dave Wannstedt, en su tercera temporada como head coach, les devolviera a la cima.

Pero aquel día, ocurrió algo que nadie esperaba. Los Dolphins, con Jay Fiedler al mando y Ricky Williams en el backfield, perdieron 21-20 ante los Texans. Fue un presagio de una temporada que, aunque terminaría con 10 victorias, se quedaría a las puertas de los playoffs por segundo año consecutivo. La defensa fue la tercera mejor de la liga en puntos encajados (16.3 por partido), forzó 36 pérdidas de balón y limitó a los rivales a 3.3 yardas por acarreo. Pero la ofensiva, lastrada por una línea que permitió 34 pérdidas de balón y un juego aéreo errático, fue la decimoséptima en puntos anotados.

El 15 de diciembre, en el Lincoln Financial Field de Filadelfia, los Dolphins cayeron 34-27 ante los Eagles. Fue el principio del fin. Dos semanas después, con 10 victorias en el bolsillo, Miami se convirtió en el primer equipo desde 1991 en ganar 10 partidos y quedarse fuera de los playoffs.

Bienvenidos a 2003: el año de la promesa y el colapso.

La Gran Apuesta: El Precio de Ricky Williams

La temporada de 2003 comenzó con una factura pendiente. Ricky Williams, el corredor que había liderado la NFL con 1.853 yardas en 2002, había costado a los Dolphins una primera ronda de 2002 y una tercera ronda de 2003 que, por sus cláusulas de rendimiento, se había convertido en otra primera. Era el precio de la ambición: dos primeras rondas por un corredor.

Williams, a pesar de su temporada histórica, no pudo repetir las cifras de 2002. La línea ofensiva, que había regresado con la mayoría de sus titulares, dio poco espacio para que Ricky corriera. El juego terrestre, que había sido la segunda mejor ofensiva de la liga en 2002, cayó al quinto puesto en yardas totales. Williams, con 1.372 yardas y 9 touchdowns, fue el quinto corredor de la NFL en yardas terrestres.

El Draft de los Segundones: Moore, Smith y la Cosecha del Futuro

Sin selección de primera ronda por segundo año consecutivo (la tercera ronda de 2002 había escalado a primera por el rendimiento de Williams), los Dolphins afrontaron el draft de 2003 con la necesidad de encontrar talento en las rondas profundas. La cosecha fue modesta, pero dejó algunas piezas que contribuirían en los años siguientes.

RondaPickJugadorPosiciónUniversidadLegado en el equipo
249Eddie MooreLBTennessee2 temporadas, 17 partidos, un proyecto que nunca cuajó del todo
378Wade SmithOTMemphis2 temporadas en Miami, 25 partidos; luego una larga carrera en la NFL
390Taylor WhitleyOGTexas A&M4 temporadas, 40 partidos, un suplente fiable
5143Donald LeeTEMississippi State1 temporada en Miami, luego una carrera de 10 años en la NFL
5148J.R. TolverWRSan Diego StateSin impacto
6176Corey JenkinsLBSouth CarolinaSin impacto
6179Tim ProvostOTSan Jose StateSin impacto
6213Yeremiah BellDBEastern Kentucky6 temporadas en Miami, 110 partidos, 11 sacks, 6 intercepciones

El acierto de la cosecha fue Yeremiah Bell, seleccionado en la sexta ronda. Bell se convertiría en un pilar de la defensa durante seis temporadas, acumulando 110 partidos, 11 sacks y 6 intercepciones. Wade Smith, aunque solo pasó dos temporadas en Miami, se convertiría en un tackle titular durante años en Houston y Seattle.

El Mapa de Mando: La Estructura de una Aspirante

El organigrama de los Dolphins en 2003 reflejaba la continuidad del proyecto de Wannstedt. Norv Turner, en su segundo año como coordinador ofensivo, había diseñado un ataque que en 2002 había sido la segunda mejor ofensiva terrestre de la liga. Jim Bates, en su cuarto año como coordinador defensivo, había construido una de las unidades más temidas de la NFL.

PosiciónNombre
Head CoachDave Wannstedt
Coordinador OfensivoNorv Turner
Coordinador DefensivoJim Bates
QuarterbacksMike Shula
Running BacksJoel Collier
Wide ReceiversRobert Ford
Tight EndsPat Jones
Línea OfensivaTony Wise
Línea DefensivaClarence Brooks
LinebackersBob Sanders
SecundariaMel Phillips

La defensa, bajo la batuta de Bates, seguía siendo el pilar del equipo. El esquema 4-3 que Bates había perfeccionado desde la era Johnson era una de las unidades más temidas de la liga. Pero la ofensiva, a pesar del talento de Williams y la dirección de Turner, nunca encontró la consistencia necesaria.

El Verano de la Esperanza: Las Apuestas y la Pretemporada

Las apuestas de pretemporada situaban a Miami con un over/under de 9.5 victorias y una cuota de +1000 para ganar el Super Bowl. La afición, que había visto a su equipo llegar a los playoffs en 2000 y 2001, esperaba el salto definitivo.

La pretemporada fue un aperitivo de lo que estaba por venir. Los Dolphins, con un 2-2, mostraron destellos de la ofensiva de Turner y la solidez de la defensa de Bates. La derrota ante los Tampa Bay Buccaneers (10-14) y los New Orleans Saints (7-24) fueron recordatorios de que el camino no sería fácil.

Pero el verano también trajo consigo problemas. El ala cerrada Randy McMichael fue arrestado por violencia doméstica. El receptor David Boston, firmado desde San Diego, se lesionó en el campamento de entrenamiento y se perdió toda la temporada. La ofensiva, que ya era un problema en 2002, empezaba a hacer aguas.

La Temporada Regular: El 10-6 que se Quedó sin Playoffs

Septiembre: El Comienzo de la Pesadilla

7 de septiembre: en casa, los Dolphins perdieron 20-21 ante los Houston Texans. Fue un presagio de lo que estaba por venir. La ofensiva, limitada a 20 puntos, no pudo con la defensa de los Texans. 0-1.

14 de septiembre: en el Giants Stadium, los Dolphins derrotaron a los New York Jets por 21-10. La defensa, liderada por Zach Thomas y Patrick Surtain, limitó a los Jets a 10 puntos. 1-1.

21 de septiembre: en casa, los Dolphins derrotaron a los Buffalo Bills por 17-7. 2-1.

28 de septiembre: en casa, los Dolphins cayeron 24-17 ante los New Orleans Saints. 2-2.

Octubre: La Remontada

5 de octubre: en el Giants Stadium, los Dolphins derrotaron a los New York Giants por 23-10. 3-2.

12 de octubre: en Jacksonville, los Dolphins derrotaron a los Jaguars por 24-10. 4-2.

19 de octubre: en casa, los Dolphins perdieron 19-13 en tiempo extra ante los New England Patriots. Jay Fiedler se lesionó en el partido, y Brian Griese tomó el relevo. 4-3.

26 de octubre: en San Diego, los Dolphins derrotaron a los Chargers por 26-10. Fue el punto más alto de la temporada para Griese. 5-3.

Noviembre: La Montaña Rusa

2 de noviembre: en casa, los Dolphins perdieron 23-17 ante los Indianapolis Colts. 5-4.

9 de noviembre: en Nashville, los Dolphins perdieron 31-7 ante los Tennessee Titans. 5-5.

16 de noviembre: en casa, los Dolphins derrotaron a los Baltimore Ravens por 9-6 en tiempo extra. 6-5.

23 de noviembre: en Washington, los Dolphins derrotaron a los Redskins por 24-23. Jay Fiedler, que había entrado en el segundo tiempo, lideró la remontada. 7-5.

27 de noviembre: en Dallas, los Dolphins derrotaron a los Cowboys por 40-21. Era la cuarta victoria consecutiva, y el equipo, con 8-5, volvía a la pelea por los playoffs.

Diciembre: El Colapso Final

7 de diciembre: en Foxboro, los Dolphins perdieron 12-0 ante los New England Patriots. Fue la primera blanqueada de la temporada. 8-6.

15 de diciembre: en Filadelfia, los Dolphins perdieron 34-27 ante los Eagles. 8-7.

21 de diciembre: en Buffalo, los Dolphins derrotaron a los Bills por 20-3. 9-7.

28 de diciembre: en casa, los Dolphins derrotaron a los New York Jets por 23-21. Con 10-6, Miami había hecho su parte.

Pero al final del día, cuando los resultados de la AFC se alinearon, los Dolphins se quedaron fuera de los playoffs por segundo año consecutivo. Fue la primera vez desde 1989 que Miami se perdía la postemporada en años consecutivos.

Los Números de una Temporada de Contraste

Las estadísticas de 2003 dibujan el retrato de un equipo dominante en defensa y mediocre en ataque:

CategoríaTotalPor PartidoRango NFL
Puntos Anotados31119.417º de 32
Puntos Encajados26116.33º de 32
Yardas Totales Ofensivas4.609288.124º de 32
Yardas Aéreas2.792174.521º de 32
Yardas Terrestres1.817113.65º de 32
Pérdidas de Balón Cometidas34-25º de 32
Diferencia de Puntos+50--

La defensa fue la tercera mejor de la liga en puntos encajados y la segunda en yardas terrestres permitidas (1.452). La ofensiva fue la vigésimo cuarta en yardas totales y la decimoséptima en puntos anotados. El equipo cometió 34 pérdidas de balón, la quinta peor marca de la liga.

El SRS del equipo fue de 3.43, el 11º de 32, y el calendario fue el 16º más duro de la liga con un SOS de .31. Los Dolphins, en resumen, fueron un equipo que ganó los partidos que debía ganar y perdió contra los mejores.

Los Héroes de la Franquicia: Los Líderes Individuales

Jay Fiedler, el quarterback de Dartmouth, fue el líder ofensivo en yardas de pase a pesar de perderse varios partidos por lesión:

  • Pases completados/intentos: 179 de 292 (61.3%)
  • Yardas: 2.138
  • Touchdowns: 11
  • Intercepciones: 11
  • Rating de pasador: 81.1
  • Récord como titular: 10-5

Brian Griese, el quarterback de 28 años que llegó de Denver en 2003, fue el suplente de lujo:

  • Pases completados/intentos: 63 de 97 (64.9%)
  • Yardas: 643
  • Touchdowns: 5
  • Intercepciones: 6
  • Rating de pasador: 72.4
  • Récord como titular: 3-2

Ricky Williams, el corredor estrella, fue el motor del ataque terrestre en su segunda temporada en Miami:

  • Acarreos: 292 para 1.372 yardas, 9 touchdowns
  • Recepción: 28 recepciones para 215 yardas, 1 touchdown

Chris Chambers, el receptor de Wisconsin en su tercera temporada, fue la principal amenaza aérea:

  • Recepción: 64 recepciones para 963 yardas, 3 touchdowns

Randy McMichael, el ala cerrada de Georgia en su segunda temporada, fue el complemento perfecto en el centro del campo:

  • Recepción: 49 recepciones para 598 yardas, 3 touchdowns

La defensa, el auténtico pilar del equipo, tuvo cuatro líderes que fueron seleccionados para el Pro Bowl:

  • Adewale Ogunleye (DE): 15.0 sacks, líder de la AFC, 4 fumbles forzados
  • Zach Thomas (LB): 128 tacleadas, 3 intercepciones, Pro Bowl
  • Patrick Surtain (CB): 7 intercepciones, líder del equipo, Pro Bowl
  • Brock Marion (FS): 4 intercepciones, Pro Bowl

Jason Taylor, que fue seleccionado para el Pro Bowl en 2002, no repitió en 2003.

Los Cuatro Magníficos: Pro Bowlers 2003

A pesar del récord mediocre, los Dolphins enviaron a cuatro jugadores al Pro Bowl:

JugadorPosiciónSelecciones Pro Bowl
Adewale OgunleyeDE
Zach ThomasLB5ª consecutiva
Patrick SurtainCB
Brock MarionFS2ª consecutiva, 3ª en total

Fue la cuarta temporada consecutiva con al menos cuatro selecciones al Pro Bowl, un reflejo de la calidad de la defensa.

El Partido de la Temporada: La Victoria sobre los Cowboys en Acción de Gracias

El 27 de noviembre de 2003, en el Texas Stadium de Irving, los Dolphins firmaron su mejor actuación de la temporada. Enfrente, los Dallas Cowboys, que llegaban con un récord de 8-3 y la esperanza de consolidarse en la NFC Este.

Los Dolphins, liderados por un Jay Fiedler recuperado, aniquilaron a los Cowboys por 40-21. La ofensiva terrestre acumuló 215 yardas y tres touchdowns. La defensa forzó tres pérdidas de balón. Fue la cuarta victoria consecutiva de la temporada, y la que colocó a los Dolphins con 8-4 y en la pelea por los playoffs.

Pero, como suele ocurrir en las grandes tragedias, fue el canto del cisne de una temporada que prometía tanto y entregó tan poco.

El Legado de 2003: El Año de la Promesa y el Colapso

Cuando la historia del fútbol americano mira atrás, 2003 ocupa un lugar agridulce en la memoria de los Dolphins. Fue el año de la promesa, el año en que la defensa fue la tercera mejor de la liga y Adewale Ogunleye emergió como una estrella con 15 sacks. Fue el año de la séptima temporada ganadora consecutiva y la decimoquinta con un récord de .500 o mejor. Fue, también, el año del colapso, el año en que los Dolphins, con 10-6 y una defensa de élite, se quedaron fuera de los playoffs por segundo año consecutivo.

De aquella clase de 2003, Wade Smith se convertiría en un tackle titular durante años en Houston y Seattle. Yeremiah Bell, la sexta ronda de Eastern Kentucky, se convertiría en un pilar de la defensa durante seis temporadas, acumulando 110 partidos, 11 sacks y 6 intercepciones. Adewale Ogunleye, tras su temporada de 15 sacks, sería traspasado a los Chicago Bears en 2004 en un movimiento que aún duele a los aficionados de Miami. Y la defensa, con Zach Thomas, Jason Taylor y Patrick Surtain como estandartes, seguiría siendo competitiva durante unos años más.

Pero el legado de 2003 fue también el del colapso ofensivo. Wannstedt, que había asumido el control del ataque tras la salida de Norv Turner en 2002, no pudo encontrar el equilibrio. La ofensiva, que en 2002 había sido la segunda mejor de la liga en yardas terrestres, cayó al quinto puesto. El juego aéreo se hundió hasta el vigésimo primero. Y la ausencia de un coordinador ofensivo de primer nivel se notó en los momentos clave.

Al final de la temporada, Dave Wannstedt reunió a sus jugadores en el vestuario del Pro Player Stadium. “Hemos tenido una gran temporada”, les dijo. “Hemos construido una defensa de élite. Hemos ganado 10 partidos. Pero no es suficiente. Nunca es suficiente hasta que estamos en los playoffs”.

Wannstedt no sabía entonces que 2003 sería el canto del cisne de su era en Miami. Al año siguiente, el equipo se desmoronaría, y Wannstedt dimitiría a mitad de temporada. La defensa, que había sido el orgullo de la franquicia, empezaría a desgastarse. Y los Dolphins no volverían a los playoffs hasta 2008.

En 2003, los Dolphins no ganaron nada. Pero dejaron un legado de defensa y coraje que, durante años, sería recordado por los aficionados del sur de Florida. Y, como suele ocurrir en las grandes epopeyas, la promesa y el colapso fueron el preludio de una nueva era de reconstrucción.


Ficha estadística: Miami Dolphins 2003

  • Récord: 10-6 (2º en la AFC Este)
  • Entrenador: Dave Wannstedt (10-6)
  • Estadio: Pro Player Stadium
  • Postemporada: No clasificó (segundo año consecutivo)
  • MVP ofensivo: Ricky Williams (1.372 yardas terrestres, 9 TD, 28 recepciones, 215 yardas, 1 TD)
  • MVP defensivo: Adewale Ogunleye (15.0 sacks, líder de la AFC, Pro Bowl)
  • Quarterback principal: Jay Fiedler (179/292, 2.138 yardas, 11 TD, 11 INT, 81.1 rating, récord 10-5)
  • Quarterback suplente: Brian Griese (63/97, 643 yardas, 5 TD, 6 INT, 72.4 rating, récord 3-2)
  • Líder receptor: Chris Chambers (64 recepciones, 963 yardas, 3 TD)
  • Líder terrestre: Ricky Williams (292 acarreos, 1.372 yardas, 9 TD)
  • Líder en sacks: Adewale Ogunleye (15.0)
  • Líder en intercepciones: Patrick Surtain (7)
  • Pro Bowlers (4): Adewale Ogunleye (DE), Zach Thomas (LB), Patrick Surtain (CB), Brock Marion (FS)
  • Novatos destacados: Wade Smith (OT, 16 partidos, 5 titularidades), Yeremiah Bell (DB, 6 partidos), Taylor Whitley (G, 16 partidos)
  • Hito histórico: Los Dolphins terminan 10-6 pero se quedan fuera de los playoffs por segundo año consecutivo, la primera vez desde 1989; los Dolphins se convierten en el primer equipo desde 1991 en ganar 10 partidos y no clasificarse a la postemporada; Adewale Ogunleye lidera la AFC con 15 sacks; la defensa de Miami es la tercera mejor de la liga en puntos encajados (16.3 por partido); la ofensiva es la vigésimo cuarta en yardas totales.
  • Movimiento del año: La selección de Yeremiah Bell en la sexta ronda del draft, que se convertiría en un pilar de la defensa durante seis temporadas; la emergencia de Adewale Ogunleye como una estrella defensiva con 15 sacks; la lesión de Jay Fiedler y la irrupción de Brian Griese como suplente.

Volver